Ömer Nasuhi Bilmen: Bakara  Suresi 54. Ayet Meali

  • وَإِذْ
  • قَالَ
  • مُوسَىٰ
  • لِقَوْمِهِۦ
  • يَٰقَوْمِ
  • إِنَّكُمْ
  • ظَلَمْتُمْ
  • أَنفُسَكُم
  • بِٱتِّخَاذِكُمُ
  • ٱلْعِجْلَ
  • فَتُوبُوٓا۟
  • إِلَىٰ
  • بَارِئِكُمْ
  • فَٱقْتُلُوٓا۟
  • أَنفُسَكُمْ
  • ذَٰلِكُمْ
  • خَيْرٌ
  • لَّكُمْ
  • عِندَ
  • بَارِئِكُمْ
  • فَتَابَ
  • عَلَيْكُمْ
  • ۚ
  • إِنَّهُۥ
  • هُوَ
  • ٱلتَّوَّابُ
  • ٱلرَّحِيمُ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve o zaman ki Mûsa kavmine, «Ey kavmim! Buzağıya tutunmakla nefsinize zulmetmiş oldunuz. Hemen Hâlikınıza tevbe edin, nefislerinizi öldürün. Bu sizin için Rabbiniz indinde hayırlıdır» demişti. (O Hâlik-i Kerîm de) Bunun üzerine tevbelerinizi kabul etti. Şüphesiz O Tevvab ve Rahîm´dir.