Ömer Nasuhi Bilmen: Bakara  Suresi 247. Ayet Meali

  • وَقَالَ
  • لَهُمْ
  • نَبِيُّهُمْ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • قَدْ
  • بَعَثَ
  • لَكُمْ
  • طَالُوتَ
  • مَلِكًا
  • ۚ
  • قَالُوٓا۟
  • أَنَّىٰ
  • يَكُونُ
  • لَهُ
  • ٱلْمُلْكُ
  • عَلَيْنَا
  • وَنَحْنُ
  • أَحَقُّ
  • بِٱلْمُلْكِ
  • مِنْهُ
  • وَلَمْ
  • يُؤْتَ
  • سَعَةً
  • مِّنَ
  • ٱلْمَالِ
  • ۚ
  • قَالَ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • ٱصْطَفَىٰهُ
  • عَلَيْكُمْ
  • وَزَادَهُۥ
  • بَسْطَةً
  • فِى
  • ٱلْعِلْمِ
  • وَٱلْجِسْمِ
  • ۖ
  • وَٱللَّهُ
  • يُؤْتِى
  • مُلْكَهُۥ
  • مَن
  • يَشَآءُ
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • وَٰسِعٌ
  • عَلِيمٌ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve onlara peygamberleri dedi ki: «İşte Allah Teâlâ size hükümdar olmak üzere Tâlut´u gönderdi.» Dediler ki: «Bizim üzerimize onun hükümdar olması nasıl olabilir? Halbuki, biz mülke ondan daha haklıyız. Kendisine malca da bir genişlik verilmiş değildir.» Peygamberleri de dedi ki: «Şüphesiz Allah Teâlâ onu sizin üzerinize intihap etmiştir ve ona ilim ve cisim itibariyle de bir ziyâde vüs´at vermiştir. Ve Hak Teâlâ mülkünü dilediğine verir. Ve Allah-ü Azîmüşşan vâsidir ve alîmdir.»