Hasan Basri Çantay: Mâide  Suresi 73. Ayet Meali

  • لَقَدْ
  • كَفَرَ
  • الَّذ۪ينَ
  • قَالُٓوا
  • اِنَّ
  • اللّٰهَ
  • ثَالِثُ
  • ثَلٰثَةٍۢ
  • وَمَا
  • مِنْ
  • اِلٰهٍ
  • اِلَّٓا
  • اِلٰهٌ
  • وَاحِدٌۜ
  • وَاِنْ
  • لَمْ
  • يَنْتَهُوا
  • عَمَّا
  • يَقُولُونَ
  • لَيَمَسَّنَّ
  • الَّذ۪ينَ
  • كَفَرُوا
  • مِنْهُمْ
  • عَذَابٌ
  • اَل۪يمٌ
  • Hasan Basri Çantay: «Allah hakıykaten üçün (üç Tanrının) biridir» diyenler andolsun, kâfir olmuşdur. Halbuki bir tek Tanrıdan başka hiç bir tanrı yokdur. Eğer diyegeldikleri (bu sözden) vaz geçmezlerse içlerinden o kâfir olanlara her halde pek acıklı bir azâb dokunacakdır.