Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Mâide  Suresi 17. Ayet Meali

  • لَقَدْ
  • كَفَرَ
  • الَّذ۪ينَ
  • قَالُٓوا
  • اِنَّ
  • اللّٰهَ
  • هُوَ
  • الْمَس۪يحُ
  • ابْنُ
  • مَرْيَمَۜ
  • قُلْ
  • فَمَنْ
  • يَمْلِكُ
  • مِنَ
  • اللّٰهِ
  • شَيْـًٔا
  • اِنْ
  • اَرَادَ
  • اَنْ
  • يُهْلِكَ
  • الْمَس۪يحَ
  • ابْنَ
  • مَرْيَمَ
  • وَاُمَّهُ
  • وَمَنْ
  • فِي
  • الْاَرْضِ
  • جَم۪يعًاۜ
  • وَلِلّٰهِ
  • مُلْكُ
  • السَّمٰوَاتِ
  • وَالْاَرْضِ
  • وَمَا
  • بَيْنَهُمَاۜ
  • يَخْلُقُ
  • مَا
  • يَشَٓاءُۜ
  • وَاللّٰهُ
  • عَلٰى
  • كُلِّ
  • شَيْءٍ
  • قَد۪يرٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Andolsun ki, «Meryem´im oğlu Mesih, Allah´tır.» diyenler kafir olmuşlardır. De ki: «Eğer Allah, Meryem´in oğlu Mesih´i, annesini ve yeryüzünde bulunanların hepsini yok etmek isterse, ondan kim birşey kurtarabilir?» Bütün göklerin, yerin ve aralarındakilerin hükümranlığı Allah´ındır, dilediğini yaratır ve Allah herşeye gücü yetendir.