- Tüm Mealler: Mâide 45
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Mâide 45
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Mâide 45
- Elmalılı Hamdi Yazır: Mâide 45
- Ali Fikri Yavuz: Mâide 45
- Diyanet Vakfi: Mâide 45
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Mâide 45
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Mâide 45
- Fizilal-il Kuran: Mâide 45
- Hasan Basri Çantay: Mâide 45
- İbni Kesir: Mâide 45
- Ömer Nasuhi Bilmen: Mâide 45
- Tefhim-ul Kuran: Mâide 45
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Mâide Suresi 45. Ayet Meali
وَكَتَبْنَا
عَلَيْهِمْ
ف۪يهَٓا
اَنَّ
النَّفْسَ
بِالنَّفْسِۙ
وَالْعَيْنَ
بِالْعَيْنِ
وَالْاَنْفَ
بِالْاَنْفِ
وَالْاُذُنَ
بِالْاُذُنِ
وَالسِّنَّ
بِالسِّنِّۙ
وَالْجُرُوحَ
قِصَاصٌۜ
فَمَنْ
تَصَدَّقَ
بِه۪
فَهُوَ
كَفَّارَةٌ
لَهُۜ
وَمَنْ
لَمْ
يَحْكُمْ
بِمَٓا
اَنْزَلَ
اللّٰهُ
فَاُو۬لٰٓئِكَ
هُمُ
الظَّالِمُونَ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120