Hasan Basri Çantay: Nahl  Suresi 110. Ayet Meali

  • ثُمَّ
  • إِنَّ
  • رَبَّكَ
  • لِلَّذِينَ
  • هَاجَرُوا۟
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مَا
  • فُتِنُوا۟
  • ثُمَّ
  • جَٰهَدُوا۟
  • وَصَبَرُوٓا۟
  • إِنَّ
  • رَبَّكَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِهَا
  • لَغَفُورٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Hasan Basri Çantay: (Bundan) sonra (şunu bil ki) senin Rabbin işkencelere uğratıldıklarından sonra (yurdlarından) hicret edenlerin, (bundan) sonra da (durmayıb) savaşanların, göğüs gerenlerin lehinedir şübhesiz. Hakıykat, senin Rabbin bunların ardından da cidden çok yarlığayıcıdır, çok esirgeyicidir. (Bu) kat´îdir.