Hasan Basri Çantay: Nahl  Suresi 75. Ayet Meali

  • ۞
  • ضَرَبَ
  • ٱللَّهُ
  • مَثَلًا
  • عَبْدًا
  • مَّمْلُوكًا
  • لَّا
  • يَقْدِرُ
  • عَلَىٰ
  • شَىْءٍ
  • وَمَن
  • رَّزَقْنَٰهُ
  • مِنَّا
  • رِزْقًا
  • حَسَنًا
  • فَهُوَ
  • يُنفِقُ
  • مِنْهُ
  • سِرًّا
  • وَجَهْرًا
  • ۖ
  • هَلْ
  • يَسْتَوُۥنَ
  • ۚ
  • ٱلْحَمْدُ
  • لِلَّهِ
  • ۚ
  • بَلْ
  • أَكْثَرُهُمْ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Allah şöyle bir mesel irâd etdi: Hiç bir şey´e gücü yetmeyen memlûk bir kul, bir de (hür) bir zât ki kendisine tarafımızdan güzel bir rızk nasıyb etmişizde o, bundan gizli ve aşikâr harcayıp duruyor. Bunlar hiç müsâvî olurlar mı? (Bütün) hamd Allahındır. Hayır, onların çoğu bilmezler.