Hasan Basri Çantay: İsrâ  Suresi 110. Ayet Meali

  • قُلِ
  • ٱدْعُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • أَوِ
  • ٱدْعُوا۟
  • ٱلرَّحْمَٰنَ
  • ۖ
  • أَيًّا
  • مَّا
  • تَدْعُوا۟
  • فَلَهُ
  • ٱلْأَسْمَآءُ
  • ٱلْحُسْنَىٰ
  • ۚ
  • وَلَا
  • تَجْهَرْ
  • بِصَلَاتِكَ
  • وَلَا
  • تُخَافِتْ
  • بِهَا
  • وَٱبْتَغِ
  • بَيْنَ
  • ذَٰلِكَ
  • سَبِيلًا
  • Hasan Basri Çantay: De ki: «Gerek Allah diye (ad verib) çağırın, gerek Rahman diye (habîbim) (ad verib) çağırın, hangisi ile çağırırsanız nihayet en güzel isimler Onundur». Namazında pek bağırma, sesini o kadar kısma da. İkisinin arası bir yol tut.