Hasan Basri Çantay: İsrâ  Suresi 111. Ayet Meali

  • وَقُلِ
  • ٱلْحَمْدُ
  • لِلَّهِ
  • ٱلَّذِى
  • لَمْ
  • يَتَّخِذْ
  • وَلَدًا
  • وَلَمْ
  • يَكُن
  • لَّهُۥ
  • شَرِيكٌ
  • فِى
  • ٱلْمُلْكِ
  • وَلَمْ
  • يَكُن
  • لَّهُۥ
  • وَلِىٌّ
  • مِّنَ
  • ٱلذُّلِّ
  • ۖ
  • وَكَبِّرْهُ
  • تَكْبِيرًۢا
  • Hasan Basri Çantay: (Şöyle) de: «Evlâd edinmeyen, mülk (ün) de hiç bir ortağı olmayan, züll (-ü aciz) den nâşî yardımcıya da (ihtiyâcı) bulunmayan Allaha hamd olsun». Onu büyük bil, büyüklükle an.