Hasan Basri Çantay: İsrâ  Suresi 46. Ayet Meali

  • وَجَعَلْنَا
  • عَلَىٰ
  • قُلُوبِهِمْ
  • أَكِنَّةً
  • أَن
  • يَفْقَهُوهُ
  • وَفِىٓ
  • ءَاذَانِهِمْ
  • وَقْرًا
  • ۚ
  • وَإِذَا
  • ذَكَرْتَ
  • رَبَّكَ
  • فِى
  • ٱلْقُرْءَانِ
  • وَحْدَهُۥ
  • وَلَّوْا۟
  • عَلَىٰٓ
  • أَدْبَٰرِهِمْ
  • نُفُورًا
  • Hasan Basri Çantay: (Evet) onların kalbleri üzerine, onu (Kur´ânı) iyice anlamalarına (engel), perdeler gerer, kulaklarına bir ağırlık veririz. Sen Kur´anda Rabbini bir tek olarak andığın vakit onlar ürkek ürkek arkalarını çevirirler.