Hasan Basri Çantay: İsrâ  Suresi 70. Ayet Meali

  • ۞
  • وَلَقَدْ
  • كَرَّمْنَا
  • بَنِىٓ
  • ءَادَمَ
  • وَحَمَلْنَٰهُمْ
  • فِى
  • ٱلْبَرِّ
  • وَٱلْبَحْرِ
  • وَرَزَقْنَٰهُم
  • مِّنَ
  • ٱلطَّيِّبَٰتِ
  • وَفَضَّلْنَٰهُمْ
  • عَلَىٰ
  • كَثِيرٍ
  • مِّمَّنْ
  • خَلَقْنَا
  • تَفْضِيلًا
  • Hasan Basri Çantay: Andolsun ki biz Âdem oğullarını üstün bir izzet ve şerefe mazhar kılmışadır. Onlara karada, denizde taşıyacak (vaasıtalar) verdik, onlara güzel güzel rızıklar verdik, onları yaratdığımızın bir çoğundan cidden üstün kıldık.