Hasan Basri Çantay: Kasas Suresi 48. Ayet Meali

  • فَلَمَّا
  • جَآءَهُمُ
  • ٱلْحَقُّ
  • مِنْ
  • عِندِنَا
  • قَالُوا۟
  • لَوْلَآ
  • أُوتِىَ
  • مِثْلَ
  • مَآ
  • أُوتِىَ
  • مُوسَىٰٓ
  • ۚ
  • أَوَلَمْ
  • يَكْفُرُوا۟
  • بِمَآ
  • أُوتِىَ
  • مُوسَىٰ
  • مِن
  • قَبْلُ
  • ۖ
  • قَالُوا۟
  • سِحْرَانِ
  • تَظَٰهَرَا
  • وَقَالُوٓا۟
  • إِنَّا
  • بِكُلٍّ
  • كَٰفِرُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (Fakat) şimdi onlara tarafımızdan o hak (peygamber) gelince: «Musâya verilenler gibi ona da verilmeli değil miydi?» dediler! Onlar (ın ataları) daha evvel Musâya verileni (inkâr ile) kâfir olmadılar mı (sanki)? «iki sihir birbirine destek oldu dediler, «Doğrusu biz hepsini (inkâr edici) kâfirleriz» dediler.