Hasan Basri Çantay: Kasas Suresi 82. Ayet Meali

  • وَأَصْبَحَ
  • ٱلَّذِينَ
  • تَمَنَّوْا۟
  • مَكَانَهُۥ
  • بِٱلْأَمْسِ
  • يَقُولُونَ
  • وَيْكَأَنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يَبْسُطُ
  • ٱلرِّزْقَ
  • لِمَن
  • يَشَآءُ
  • مِنْ
  • عِبَادِهِۦ
  • وَيَقْدِرُ
  • ۖ
  • لَوْلَآ
  • أَن
  • مَّنَّ
  • ٱللَّهُ
  • عَلَيْنَا
  • لَخَسَفَ
  • بِنَا
  • ۖ
  • وَيْكَأَنَّهُۥ
  • لَا
  • يُفْلِحُ
  • ٱلْكَٰفِرُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Dün onun mevkiini temennî edenler sabahleyin (şöyle) diyorlardı: «Vay, demek ki Allah, kullarından kimi dilerse onun rızkını yayıyor (genişletiyor, yahud) daraltıyor. Allah bize lûtfetmeseydi bizi de muhakkak batırırdı. Vay, demek ki hakıykat şudur: Kâfirler felâh bulmaz»!