Hasan Basri Çantay: Kasas Suresi 63. Ayet Meali

  • قَالَ
  • ٱلَّذِينَ
  • حَقَّ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْقَوْلُ
  • رَبَّنَا
  • هَٰٓؤُلَآءِ
  • ٱلَّذِينَ
  • أَغْوَيْنَآ
  • أَغْوَيْنَٰهُمْ
  • كَمَا
  • غَوَيْنَا
  • ۖ
  • تَبَرَّأْنَآ
  • إِلَيْكَ
  • ۖ
  • مَا
  • كَانُوٓا۟
  • إِيَّانَا
  • يَعْبُدُونَ
  • Hasan Basri Çantay: (O gün) aleyhlerinde söz hak olanlar (şöyle) demişdir (diyecekdir): «Ey Rabbimiz, işte bunlar bizim azdırdığımız kimselerdir. Kendimiz nasıl azmışsak onları da öylece azdırdık. Uzaklaşdık, sana (döndük. Zâten) onlar bize tapmıyorlardı».