- Tüm Mealler: Kasas 81
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Kasas 81
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Kasas 81
- Elmalılı Hamdi Yazır: Kasas 81
- Ali Fikri Yavuz: Kasas 81
- Diyanet Vakfi: Kasas 81
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Kasas 81
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Kasas 81
- Fizilal-il Kuran: Kasas 81
- Hasan Basri Çantay: Kasas 81
- İbni Kesir: Kasas 81
- Ömer Nasuhi Bilmen: Kasas 81
- Tefhim-ul Kuran: Kasas 81
Kasas Suresi 81. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
فَخَسَفْنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُۥ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُنتَصِرِينَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- nihayet batırdık
- خ س ف
- فَخَسَفْنَا
- onu
- بِهِ
- ve evini barkını
- د و ر
- وَبِدَارِهِ
- yere
- ا ر ض
- الْأَرْضَ
- فَمَا
- olmadı
- ك و ن
- كَانَ
- onun
- لَهُ
- hiçbir
- مِنْ
- topluluğu
- ف ا ي
- فِئَةٍ
- ona yardım edecek
- ن ص ر
- يَنْصُرُونَهُ
- مِنْ
- karşı
- د و ن
- دُونِ
- Allah’a
- اللَّهِ
- ve
- وَمَا
- değildi
- ك و ن
- كَانَ
- -dan
- مِنَ
- kendini kurtaranlar-
- ن ص ر
- الْمُنْتَصِرِينَ