- Tüm Mealler: Kasas 5
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Kasas 5
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Kasas 5
- Elmalılı Hamdi Yazır: Kasas 5
- Ali Fikri Yavuz: Kasas 5
- Diyanet Vakfi: Kasas 5
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Kasas 5
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Kasas 5
- Fizilal-il Kuran: Kasas 5
- Hasan Basri Çantay: Kasas 5
- İbni Kesir: Kasas 5
- Ömer Nasuhi Bilmen: Kasas 5
- Tefhim-ul Kuran: Kasas 5
Kasas Suresi 5. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ ٱلْوَٰرِثِينَ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- biz istiyorduk
- ر و د
- وَنُرِيدُ
- أَنْ
- lutfetmeyi
- م ن ن
- نَمُنَّ
- üzerine
- عَلَى
- kimseler
- الَّذِينَ
- ezilen(ler)
- ض ع ف
- اسْتُضْعِفُوا
- فِي
- o yerde
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- ve onları yapmayı
- ج ع ل
- وَنَجْعَلَهُمْ
- önderler
- ا م م
- أَئِمَّةً
- ve onları kılmayı
- ج ع ل
- وَنَجْعَلَهُمُ
- mirasçı
- و ر ث
- الْوَارِثِينَ