Ali Fikri Yavuz: Fâtır  Suresi 44. Ayet Meali

  • أَوَلَمْ
  • يَسِيرُوا۟
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • فَيَنظُرُوا۟
  • كَيْفَ
  • كَانَ
  • عَٰقِبَةُ
  • ٱلَّذِينَ
  • مِن
  • قَبْلِهِمْ
  • وَكَانُوٓا۟
  • أَشَدَّ
  • مِنْهُمْ
  • قُوَّةً
  • ۚ
  • وَمَا
  • كَانَ
  • ٱللَّهُ
  • لِيُعْجِزَهُۥ
  • مِن
  • شَىْءٍ
  • فِى
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَلَا
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • ۚ
  • إِنَّهُۥ
  • كَانَ
  • عَلِيمًا
  • قَدِيرًا
  • Hasan Basri Çantay: Bunlar kendilerinden öncekilerin akıbeti nice olmuşdur, görmeleri için yer (yüzün) de gezib dolaşmadılar mı? Halbuki (o öncekiler) kuvvetçe bunlardan daha şiddetli idiler. Ne göklerde, ne yerde hiçbir şey Allâhı âciz bırakamaz. Şübhesiz ki O, hakkıyle bilendir, (her şey´e) hakkıyle kaadirdir.