Hasan Basri Çantay: Fâtır  Suresi 3. Ayet Meali

  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلنَّاسُ
  • ٱذْكُرُوا۟
  • نِعْمَتَ
  • ٱللَّهِ
  • عَلَيْكُمْ
  • ۚ
  • هَلْ
  • مِنْ
  • خَٰلِقٍ
  • غَيْرُ
  • ٱللَّهِ
  • يَرْزُقُكُم
  • مِّنَ
  • ٱلسَّمَآءِ
  • وَٱلْأَرْضِ
  • ۚ
  • لَآ
  • إِلَٰهَ
  • إِلَّا
  • هُوَ
  • ۖ
  • فَأَنَّىٰ
  • تُؤْفَكُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Ey insanlar, Allahın, üzerinizdeki (bunca) ni´metini (kalbinizle) hatırlayın, (dilinizle) anın. Sizi gökden ve yerden rızıklandıracak Allahdan gayri bir yaratan var mı? Ondan başka hiçbir Tanrı yokdur. O halde nasıl (olub da tevhîdden küfre) çevriliyorsunuz?