Hasan Basri Çantay: Fâtır  Suresi 10. Ayet Meali

  • مَن
  • كَانَ
  • يُرِيدُ
  • ٱلْعِزَّةَ
  • فَلِلَّهِ
  • ٱلْعِزَّةُ
  • جَمِيعًا
  • ۚ
  • إِلَيْهِ
  • يَصْعَدُ
  • ٱلْكَلِمُ
  • ٱلطَّيِّبُ
  • وَٱلْعَمَلُ
  • ٱلصَّٰلِحُ
  • يَرْفَعُهُۥ
  • ۚ
  • وَٱلَّذِينَ
  • يَمْكُرُونَ
  • ٱلسَّيِّـَٔاتِ
  • لَهُمْ
  • عَذَابٌ
  • شَدِيدٌ
  • ۖ
  • وَمَكْرُ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • هُوَ
  • يَبُورُ
  • Hasan Basri Çantay: Kim ululanmak hevesine düşerse (bilin ki) bütün ululuk Allahındır. Güzel kelimeler ancak Ona yükselir. Onu da iyi amel (ve hareket) yükseltir. Kötülükleri tuzak yapanlar (a gelince): Onlar için çetin bir azâb vardır. Onların (kurdukları) tuzağın bizzat kendisi mahvolur.