Tefhim-ul Kuran: Mâide  Suresi 41. Ayet Meali

  • يَٓا
  • اَيُّهَا
  • الرَّسُولُ
  • لَا
  • يَحْزُنْكَ
  • الَّذ۪ينَ
  • يُسَارِعُونَ
  • فِي
  • الْكُفْرِ
  • مِنَ
  • الَّذ۪ينَ
  • قَالُٓوا
  • اٰمَنَّا
  • بِاَفْوَاهِهِمْ
  • وَلَمْ
  • تُؤْمِنْ
  • قُلُوبُهُمْۚ
  • وَمِنَ
  • الَّذ۪ينَ
  • هَادُوا
  • سَمَّاعُونَ
  • لِلْكَذِبِ
  • سَمَّاعُونَ
  • لِقَوْمٍ
  • اٰخَر۪ينَۙ
  • لَمْ
  • يَأْتُوكَۜ
  • يُحَرِّفُونَ
  • الْكَلِمَ
  • مِنْ
  • بَعْدِ
  • مَوَاضِعِه۪ۚ
  • يَقُولُونَ
  • اِنْ
  • اُو۫ت۪يتُمْ
  • هٰذَا
  • فَخُذُوهُ
  • وَاِنْ
  • لَمْ
  • تُؤْتَوْهُ
  • فَاحْذَرُواۜ
  • وَمَنْ
  • يُرِدِ
  • اللّٰهُ
  • فِتْنَتَهُ
  • فَلَنْ
  • تَمْلِكَ
  • لَهُ
  • مِنَ
  • اللّٰهِ
  • شَيْـًٔاۜ
  • اُو۬لٰٓئِكَ
  • الَّذ۪ينَ
  • لَمْ
  • يُرِدِ
  • اللّٰهُ
  • اَنْ
  • يُطَهِّرَ
  • قُلُوبَهُمْۜ
  • لَهُمْ
  • فِي
  • الدُّنْيَا
  • خِزْيٌ
  • وَلَهُمْ
  • فِي
  • الْاٰخِرَةِ
  • عَذَابٌ
  • عَظ۪يمٌ
  • Tefhim-ul Kuran: Ey Peygamber, kalpleri inanmadığı halde ağızlarıyla «inandık» diyenlerle Yahudiler´den küfür içinde çaba harcayanlar seni üzmesin. Onlar, yalana kulak tutanlar, sana gelmeyen diğer topluluk adına kulak tutanlar (haber toplayanlar) dır. Onlar, kelimeleri yerlerine konulduktan sonra saptırırlar, «Size bu verilirse onu alın, o verilmezse ondan kaçının» derler. Allah, kimin fitne(ye düşme)sini isterse, artık onun için sen Allah´tan hiç bir şeye malik olamazsın. İşte onlar, Allah´ın kalplerini arıtmak istemedikleridir. Dünyada onlar için bir aşağılanma, ahirette de onlar için büyük bir azab vardır.