Ömer Nasuhi Bilmen: En`âm  Suresi 145. Ayet Meali

  • قُل
  • لَّآ
  • أَجِدُ
  • فِى
  • مَآ
  • أُوحِىَ
  • إِلَىَّ
  • مُحَرَّمًا
  • عَلَىٰ
  • طَاعِمٍ
  • يَطْعَمُهُۥٓ
  • إِلَّآ
  • أَن
  • يَكُونَ
  • مَيْتَةً
  • أَوْ
  • دَمًا
  • مَّسْفُوحًا
  • أَوْ
  • لَحْمَ
  • خِنزِيرٍ
  • فَإِنَّهُۥ
  • رِجْسٌ
  • أَوْ
  • فِسْقًا
  • أُهِلَّ
  • لِغَيْرِ
  • ٱللَّهِ
  • بِهِۦ
  • ۚ
  • فَمَنِ
  • ٱضْطُرَّ
  • غَيْرَ
  • بَاغٍ
  • وَلَا
  • عَادٍ
  • فَإِنَّ
  • رَبَّكَ
  • غَفُورٌ
  • رَّحِيمٌ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: De ki: «Bana vahyedilmiş olan da yiyecek bir kimseye yiyeceği haram kılınmış bir taam bulamıyorum. Meğer ki ölü veya akar kan veya domuz eti ki bu şüphesiz bir murdar şeydir veyahut bir fısk ki, üzerine Allah´tan başkasının ismi zikredilerek kesilmiş bulunur, maahaza her kim muzdar kalırsa tecavüz etmeksizin ve haddi aşmaksızın (bunlardan yiyebilir).» Çünkü senin Rabbin şüphe yok ki gafûrdur, rahîmdir.