Ömer Nasuhi Bilmen: En`âm  Suresi 136. Ayet Meali

  • وَجَعَلُوا۟
  • لِلَّهِ
  • مِمَّا
  • ذَرَأَ
  • مِنَ
  • ٱلْحَرْثِ
  • وَٱلْأَنْعَٰمِ
  • نَصِيبًا
  • فَقَالُوا۟
  • هَٰذَا
  • لِلَّهِ
  • بِزَعْمِهِمْ
  • وَهَٰذَا
  • لِشُرَكَآئِنَا
  • ۖ
  • فَمَا
  • كَانَ
  • لِشُرَكَآئِهِمْ
  • فَلَا
  • يَصِلُ
  • إِلَى
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • وَمَا
  • كَانَ
  • لِلَّهِ
  • فَهُوَ
  • يَصِلُ
  • إِلَىٰ
  • شُرَكَآئِهِمْ
  • ۗ
  • سَآءَ
  • مَا
  • يَحْكُمُونَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve (o müşrikler) Allah için O´nun yarattığından, ekinden ve hayvanlardan bir pay ayırdılar, sonra zûmlarınca, «Bu Allah içindir, bu da ortaklarımız (putlarımız) içindir,» dediler. Artık ortakları için olan Allah´a ulaşmaz, Allah için olan ise o ortaklarına ulaşır. Hükmeder oldukları şey ne fena!