Hasan Basri Çantay: Kehf  Suresi 28. Ayet Meali

  • وَٱصْبِرْ
  • نَفْسَكَ
  • مَعَ
  • ٱلَّذِينَ
  • يَدْعُونَ
  • رَبَّهُم
  • بِٱلْغَدَوٰةِ
  • وَٱلْعَشِىِّ
  • يُرِيدُونَ
  • وَجْهَهُۥ
  • ۖ
  • وَلَا
  • تَعْدُ
  • عَيْنَاكَ
  • عَنْهُمْ
  • تُرِيدُ
  • زِينَةَ
  • ٱلْحَيَوٰةِ
  • ٱلدُّنْيَا
  • ۖ
  • وَلَا
  • تُطِعْ
  • مَنْ
  • أَغْفَلْنَا
  • قَلْبَهُۥ
  • عَن
  • ذِكْرِنَا
  • وَٱتَّبَعَ
  • هَوَىٰهُ
  • وَكَانَ
  • أَمْرُهُۥ
  • فُرُطًا
  • Hasan Basri Çantay: Sabah, akşam Rablerine, (sırf) Onun cemâlini dileyerek, düaa edenlerle beraber candan sabr (u sebat) et. Dünyâ hayaatının zînetini arzu edib de gözlerini onlardan ayırma. Kalbine bizi anmakdan gaflet verdiğimiz, hevâ ve hevesine uymuş, işinde haddi aşmış kimselere boyun eğme.