Hasan Basri Çantay: Kehf  Suresi 42. Ayet Meali

  • وَأُحِيطَ
  • بِثَمَرِهِۦ
  • فَأَصْبَحَ
  • يُقَلِّبُ
  • كَفَّيْهِ
  • عَلَىٰ
  • مَآ
  • أَنفَقَ
  • فِيهَا
  • وَهِىَ
  • خَاوِيَةٌ
  • عَلَىٰ
  • عُرُوشِهَا
  • وَيَقُولُ
  • يَٰلَيْتَنِى
  • لَمْ
  • أُشْرِكْ
  • بِرَبِّىٓ
  • أَحَدًا
  • Hasan Basri Çantay: (Nihayet) onun bütün serveti istilâya uğratıldı, (bağı) uğrunda harcadıklarına karşı avuçlarını uğuşdurakaldı! (o bağın) çardakları yere çökmüşdü. Diyordu ki: «Nolaydım, Rabbime hiçbir (şey´i) ortak tutmayaydım»!