Hasan Basri Çantay: Kehf  Suresi 74. Ayet Meali

  • فَٱنطَلَقَا
  • حَتَّىٰٓ
  • إِذَا
  • لَقِيَا
  • غُلَٰمًا
  • فَقَتَلَهُۥ
  • قَالَ
  • أَقَتَلْتَ
  • نَفْسًا
  • زَكِيَّةًۢ
  • بِغَيْرِ
  • نَفْسٍ
  • لَّقَدْ
  • جِئْتَ
  • شَيْـًٔا
  • نُّكْرًا
  • Hasan Basri Çantay: Yine gitdiler. Nihayet bir oğlan çocuğuna rast geldikleri zaman o, hemen bunu öldürdü. (Musa) dedi ki: «Tertemiz (ma´sum) bir canı, (diğer) bir can karşılığı olmaksızın, öldürdün ha! Andolsun ki sen kötü bir şey yapdın»!