Hasan Basri Çantay: Hac Suresi 41. Ayet Meali

  • ٱلَّذِينَ
  • إِن
  • مَّكَّنَّٰهُمْ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • أَقَامُوا۟
  • ٱلصَّلَوٰةَ
  • وَءَاتَوُا۟
  • ٱلزَّكَوٰةَ
  • وَأَمَرُوا۟
  • بِٱلْمَعْرُوفِ
  • وَنَهَوْا۟
  • عَنِ
  • ٱلْمُنكَرِ
  • ۗ
  • وَلِلَّهِ
  • عَٰقِبَةُ
  • ٱلْأُمُورِ
  • Hasan Basri Çantay: Onlar, (o müminlerdir ki) eğer kendilerine yer (yüzün) de bir iktidar mevkii verirsek dosdoğru namazı kılarlar, zekâtı verirler, iyiliği emr ederler, kötülükden vaz geçirmiye çalışırlar. (Bütün) umurun aakıbeti (nihayet) Allaha (râci´) dir.