Hasan Basri Çantay: Hac Suresi 34. Ayet Meali

  • وَلِكُلِّ
  • أُمَّةٍ
  • جَعَلْنَا
  • مَنسَكًا
  • لِّيَذْكُرُوا۟
  • ٱسْمَ
  • ٱللَّهِ
  • عَلَىٰ
  • مَا
  • رَزَقَهُم
  • مِّنۢ
  • بَهِيمَةِ
  • ٱلْأَنْعَٰمِ
  • ۗ
  • فَإِلَٰهُكُمْ
  • إِلَٰهٌ
  • وَٰحِدٌ
  • فَلَهُۥٓ
  • أَسْلِمُوا۟
  • ۗ
  • وَبَشِّرِ
  • ٱلْمُخْبِتِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Biz her ümmet için kurban kesmeyi meşru´ kıldık, kendilerini rızıklandırdığı dört ayaklı davarlar üzerine (yalınız) Allahın adını ansınlar diye. İşte sizin Tanrınız bir tek Tanrıdır. O halde Ona teslîm olun. (Habibim) sen mutıy´ ve mütevazı´ olanları müjdele.