Hasan Basri Çantay: Fussilet  Suresi 6. Ayet Meali

  • قُلْ
  • إِنَّمَآ
  • أَنَا۠
  • بَشَرٌ
  • مِّثْلُكُمْ
  • يُوحَىٰٓ
  • إِلَىَّ
  • أَنَّمَآ
  • إِلَٰهُكُمْ
  • إِلَٰهٌ
  • وَٰحِدٌ
  • فَٱسْتَقِيمُوٓا۟
  • إِلَيْهِ
  • وَٱسْتَغْفِرُوهُ
  • ۗ
  • وَوَيْلٌ
  • لِّلْمُشْرِكِينَ
  • Hasan Basri Çantay: De ki (Habîbim): «Ben ancak sizin gibi bir insanım. (Yalınız) bana şu vahy olunuyor: Sizin Tanrınız ancak bir tek Tanrıdır. Onun için hepiniz Ona doğrulun, Ondan mağfiret isteyin. Vay haaline o Allaha ortak tanıyanların»!