Hasan Basri Çantay: Fussilet  Suresi 11. Ayet Meali

  • ثُمَّ
  • ٱسْتَوَىٰٓ
  • إِلَى
  • ٱلسَّمَآءِ
  • وَهِىَ
  • دُخَانٌ
  • فَقَالَ
  • لَهَا
  • وَلِلْأَرْضِ
  • ٱئْتِيَا
  • طَوْعًا
  • أَوْ
  • كَرْهًا
  • قَالَتَآ
  • أَتَيْنَا
  • طَآئِعِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Sonra (irâdesi) göğe — ki, o bir buhaar haalinde idi — doğruldu da ona ve arza «ikiniz de ister istemez gelin» buyurdu. Onlar da «İsteye isteye geldik» dediler.