Hasan Basri Çantay: Zümer Suresi 5. Ayet Meali

  • خَلَقَ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضَ
  • بِٱلْحَقِّ
  • ۖ
  • يُكَوِّرُ
  • ٱلَّيْلَ
  • عَلَى
  • ٱلنَّهَارِ
  • وَيُكَوِّرُ
  • ٱلنَّهَارَ
  • عَلَى
  • ٱلَّيْلِ
  • ۖ
  • وَسَخَّرَ
  • ٱلشَّمْسَ
  • وَٱلْقَمَرَ
  • ۖ
  • كُلٌّ
  • يَجْرِى
  • لِأَجَلٍ
  • مُّسَمًّى
  • ۗ
  • أَلَا
  • هُوَ
  • ٱلْعَزِيزُ
  • ٱلْغَفَّٰرُ
  • Hasan Basri Çantay: Gökleri ve yeri hak (kın ikaamesine sebeb) olarak yaratdı O. Geceyi gündüzün üstüne (bürüyüb) örtüyor, gündüzü de gecenin üstüne (getirip) sarıyor. Güneş, ayı müsahhar kıldı. Herbiri muayyen bir vakt için (seyr-ü) cereyan etmekdedir, Gözünü aç, O (emrinde) mutlak gaalibdir, (dostlarını) çok yarlığayıcıdır.