Hasan Basri Çantay: Zümer Suresi 10. Ayet Meali

  • قُلْ
  • يَٰعِبَادِ
  • ٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • ٱتَّقُوا۟
  • رَبَّكُمْ
  • ۚ
  • لِلَّذِينَ
  • أَحْسَنُوا۟
  • فِى
  • هَٰذِهِ
  • ٱلدُّنْيَا
  • حَسَنَةٌ
  • ۗ
  • وَأَرْضُ
  • ٱللَّهِ
  • وَٰسِعَةٌ
  • ۗ
  • إِنَّمَا
  • يُوَفَّى
  • ٱلصَّٰبِرُونَ
  • أَجْرَهُم
  • بِغَيْرِ
  • حِسَابٍ
  • Hasan Basri Çantay: (Tarafımdan) söyle: «Ey îman eden kullarım, Rabbiniz (in azabın) dan korkun. Bu dünyâda iyi hareket edenler için (mukadder) bir güzellik vardır. Allahın toprağı genişdir. Ancak sabredenlere ecirleri hesabsız ödenecekdir».