Hasan Basri Çantay: Tevbe  Suresi 54. Ayet Meali

  • وَمَا
  • مَنَعَهُمْ
  • أَن
  • تُقْبَلَ
  • مِنْهُمْ
  • نَفَقَٰتُهُمْ
  • إِلَّآ
  • أَنَّهُمْ
  • كَفَرُوا۟
  • بِٱللَّهِ
  • وَبِرَسُولِهِۦ
  • وَلَا
  • يَأْتُونَ
  • ٱلصَّلَوٰةَ
  • إِلَّا
  • وَهُمْ
  • كُسَالَىٰ
  • وَلَا
  • يُنفِقُونَ
  • إِلَّا
  • وَهُمْ
  • كَٰرِهُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Nafakalarının onlardan kabul edilmesini men´eden de (başkası değil) onların Allaha ve resulüne küfretmeleri, namaza ancak üşene üşene gelmeleridir. Onlar iştahsız olmadıkça da harcamazlar.