Hasan Basri Çantay: Tevbe  Suresi 12. Ayet Meali

  • وَإِن
  • نَّكَثُوٓا۟
  • أَيْمَٰنَهُم
  • مِّنۢ
  • بَعْدِ
  • عَهْدِهِمْ
  • وَطَعَنُوا۟
  • فِى
  • دِينِكُمْ
  • فَقَٰتِلُوٓا۟
  • أَئِمَّةَ
  • ٱلْكُفْرِ
  • ۙ
  • إِنَّهُمْ
  • لَآ
  • أَيْمَٰنَ
  • لَهُمْ
  • لَعَلَّهُمْ
  • يَنتَهُونَ
  • Hasan Basri Çantay: Eğer ahidlerinden sonra yine andlarını bozarlar ve dîninize saldırırlarsa küfrün önderlerini hemen öldürün. Çünkü onlar (hakıykatda) andları olmayan adamlardır. (Bu suretle) umabilirsiniz ki (onlara tâbi olanlar) vaz geçerler.