Hasan Basri Çantay: Lokmân  Suresi 10. Ayet Meali

  • خَلَقَ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • بِغَيْرِ
  • عَمَدٍ
  • تَرَوْنَهَا
  • ۖ
  • وَأَلْقَىٰ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • رَوَٰسِىَ
  • أَن
  • تَمِيدَ
  • بِكُمْ
  • وَبَثَّ
  • فِيهَا
  • مِن
  • كُلِّ
  • دَآبَّةٍ
  • ۚ
  • وَأَنزَلْنَا
  • مِنَ
  • ٱلسَّمَآءِ
  • مَآءً
  • فَأَنۢبَتْنَا
  • فِيهَا
  • مِن
  • كُلِّ
  • زَوْجٍ
  • كَرِيمٍ
  • Hasan Basri Çantay: O, (şu) görüb durduğunuz gökleri direksiz yaratdı. Yere, sizi sarsar diye, ağır baskılar koydu. Orada (yerde) her bir canlıdan (nice çeşidler) yaydı. Biz gökden de su indirdik de (yerde) her sınıf (dan) güzel nebatlar yetişdirdik.