Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Mâide  Suresi 82. Ayet Meali

  • ۞
  • لَتَجِدَنَّ
  • أَشَدَّ
  • ٱلنَّاسِ
  • عَدَٰوَةً
  • لِّلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • ٱلْيَهُودَ
  • وَٱلَّذِينَ
  • أَشْرَكُوا۟
  • ۖ
  • وَلَتَجِدَنَّ
  • أَقْرَبَهُم
  • مَّوَدَّةً
  • لِّلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • ٱلَّذِينَ
  • قَالُوٓا۟
  • إِنَّا
  • نَصَٰرَىٰ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • بِأَنَّ
  • مِنْهُمْ
  • قِسِّيسِينَ
  • وَرُهْبَانًا
  • وَأَنَّهُمْ
  • لَا
  • يَسْتَكْبِرُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): İnsanların inananlara düşmanlık bakımından en azılısı olarak herhalde yahudilerle Allah´a ortak koşanları bulacaksın. İnananlara dostluk bakımından en yakın olarak da her halde «Biz hıristiyanlarız.» diyenleri bulacaksın. Bunun sebebi, onların içinde bilgin keşişlerin ve dünyayı terk etmiş rahiplerin bulunmasıdır ve bunlar büyüklük taslamazlar.