Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Mâide  Suresi 33. Ayet Meali

  • إِنَّمَا
  • جَزَٰٓؤُا۟
  • ٱلَّذِينَ
  • يُحَارِبُونَ
  • ٱللَّهَ
  • وَرَسُولَهُۥ
  • وَيَسْعَوْنَ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • فَسَادًا
  • أَن
  • يُقَتَّلُوٓا۟
  • أَوْ
  • يُصَلَّبُوٓا۟
  • أَوْ
  • تُقَطَّعَ
  • أَيْدِيهِمْ
  • وَأَرْجُلُهُم
  • مِّنْ
  • خِلَٰفٍ
  • أَوْ
  • يُنفَوْا۟
  • مِنَ
  • ٱلْأَرْضِ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • لَهُمْ
  • خِزْىٌ
  • فِى
  • ٱلدُّنْيَا
  • ۖ
  • وَلَهُمْ
  • فِى
  • ٱلْءَاخِرَةِ
  • عَذَابٌ
  • عَظِيمٌ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Allah´a ve peygamberine karşı savaşmaya kalkışan ve yeryüzünde bozgunculuğa çalışanların cezası, öldürülmelerinden veya asılmalarından veya ellerinin ve ayaklarının çaprazlama kesilmesinden veya bulundukları yerden sürülmelerinden başka bir şey olmaz. Bu, onların dünyada çekecekleri bir zillettir. Ahirette ise kendilerine büyük bir azap vardır.