Ömer Nasuhi Bilmen: Mâide  Suresi 68. Ayet Meali

  • قُلْ
  • يَٰٓأَهْلَ
  • ٱلْكِتَٰبِ
  • لَسْتُمْ
  • عَلَىٰ
  • شَىْءٍ
  • حَتَّىٰ
  • تُقِيمُوا۟
  • ٱلتَّوْرَىٰةَ
  • وَٱلْإِنجِيلَ
  • وَمَآ
  • أُنزِلَ
  • إِلَيْكُم
  • مِّن
  • رَّبِّكُمْ
  • ۗ
  • وَلَيَزِيدَنَّ
  • كَثِيرًا
  • مِّنْهُم
  • مَّآ
  • أُنزِلَ
  • إِلَيْكَ
  • مِن
  • رَّبِّكَ
  • طُغْيَٰنًا
  • وَكُفْرًا
  • ۖ
  • فَلَا
  • تَأْسَ
  • عَلَى
  • ٱلْقَوْمِ
  • ٱلْكَٰفِرِينَ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: De ki: «Ey ehl-i kitap! Tevrat´ı ve İncil´i ve size Rabbiniz tarafından indirilmiş olanı ikame edinceye kadar hiçbir şey üzerinde değilsinizdir.» Ve kasem olsun ki, sana Rabbinden indirilmiş olan, onlardan birçoğu için tuğyanı ve küfrü arttıracaktır. Artık o kâfirler olan kavim üzerine teessürde bulunma.