Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Araf Suresi 89. Ayet Meali

  • قَدِ
  • ٱفْتَرَيْنَا
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • كَذِبًا
  • إِنْ
  • عُدْنَا
  • فِى
  • مِلَّتِكُم
  • بَعْدَ
  • إِذْ
  • نَجَّىٰنَا
  • ٱللَّهُ
  • مِنْهَا
  • ۚ
  • وَمَا
  • يَكُونُ
  • لَنَآ
  • أَن
  • نَّعُودَ
  • فِيهَآ
  • إِلَّآ
  • أَن
  • يَشَآءَ
  • ٱللَّهُ
  • رَبُّنَا
  • ۚ
  • وَسِعَ
  • رَبُّنَا
  • كُلَّ
  • شَىْءٍ
  • عِلْمًا
  • ۚ
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • تَوَكَّلْنَا
  • ۚ
  • رَبَّنَا
  • ٱفْتَحْ
  • بَيْنَنَا
  • وَبَيْنَ
  • قَوْمِنَا
  • بِٱلْحَقِّ
  • وَأَنتَ
  • خَيْرُ
  • ٱلْفَٰتِحِينَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Doğrusu Allah bizi ondan kurtarmış iken sizin dininize dönecek olursak bir yalan söyleyerek Allah´a iftira etmişiz demek olur. Ona tekrar dönmemiz bizim için olacak şey değildir, meğer ki, Rabbimiz olan Allah dilemiş olsun! Rabbimiz herşeyi ilmiyle kuşatmıştır. Biz Allah´a güvenmişiz. Ey, bizim Rabbimiz, bizimle kavmimiz arasında hak ile hükmet. Sen hükmedenlerin en hayırlısısın!»