Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Araf Suresi 169. Ayet Meali

  • فَخَلَفَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِهِمْ
  • خَلْفٌ
  • وَرِثُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • يَأْخُذُونَ
  • عَرَضَ
  • هَٰذَا
  • ٱلْأَدْنَىٰ
  • وَيَقُولُونَ
  • سَيُغْفَرُ
  • لَنَا
  • وَإِن
  • يَأْتِهِمْ
  • عَرَضٌ
  • مِّثْلُهُۥ
  • يَأْخُذُوهُ
  • ۚ
  • أَلَمْ
  • يُؤْخَذْ
  • عَلَيْهِم
  • مِّيثَٰقُ
  • ٱلْكِتَٰبِ
  • أَن
  • لَّا
  • يَقُولُوا۟
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • إِلَّا
  • ٱلْحَقَّ
  • وَدَرَسُوا۟
  • مَا
  • فِيهِ
  • ۗ
  • وَٱلدَّارُ
  • ٱلْءَاخِرَةُ
  • خَيْرٌ
  • لِّلَّذِينَ
  • يَتَّقُونَ
  • ۗ
  • أَفَلَا
  • تَعْقِلُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Derken, arkalarından Kitab´ı (Tevrat´ı) miras alan bozuk bir nesil bunların yerine geçti. Onlar şu alçak dünya malını alırlar, bir de: «Biz nasıl olsa bağışlanacağız!» derler. Karşı taraftan da kendilerine öyle birşey gelse, onu da alırlar. Allah´a karşı yalnız hakkı söyleyeceklerine dair kendilerinden Kitapta söz alınmamış mıydı? Ve onun içindekileri durmadan okumadılar mı? Halbuki ahiret yurdu Allah´tan korkanlar için daha hayırlıdır; hala akıllanmayacak mısınız?