Hasan Basri Çantay: Enbiyâ  Suresi 97. Ayet Meali

  • وَٱقْتَرَبَ
  • ٱلْوَعْدُ
  • ٱلْحَقُّ
  • فَإِذَا
  • هِىَ
  • شَٰخِصَةٌ
  • أَبْصَٰرُ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • يَٰوَيْلَنَا
  • قَدْ
  • كُنَّا
  • فِى
  • غَفْلَةٍ
  • مِّنْ
  • هَٰذَا
  • بَلْ
  • كُنَّا
  • ظَٰلِمِينَ
  • Hasan Basri Çantay: (96-97) Nihayet Ye´cûc ve Me´cûc (un seddi) açılıb da her tepeden saldıracakları ve gerçek va´d olan (kıyamet) yaklaşdığı vakit, işte o zaman o küfr (ve inkâr) edenlerin gözleri hemen belirib kalacak, «Eyvah bizlere! Doğrusu biz bundan gaflet içindeydik. Hayır, biz zaalim kimselerdik» (diyecekler).