Hasan Basri Çantay: Enbiyâ  Suresi 87. Ayet Meali

  • وَذَا
  • ٱلنُّونِ
  • إِذ
  • ذَّهَبَ
  • مُغَٰضِبًا
  • فَظَنَّ
  • أَن
  • لَّن
  • نَّقْدِرَ
  • عَلَيْهِ
  • فَنَادَىٰ
  • فِى
  • ٱلظُّلُمَٰتِ
  • أَن
  • لَّآ
  • إِلَٰهَ
  • إِلَّآ
  • أَنتَ
  • سُبْحَٰنَكَ
  • إِنِّى
  • كُنتُ
  • مِنَ
  • ٱلظَّٰلِمِينَ
  • Hasan Basri Çantay: O balık saahibini de (hatırla). Hani o, (kavmine) öfkelenmiş olarak gitmişdi de bizim kendisini hiçbir zaman sıkışdırmayacağımızı sanmışdı. Derken o, karanlıklar içinde (kalıb): «Senden başka hiçbir Tanrı yokdur. Seni tenzîh ederim. Hakıykat ben haksızlık edenlerden oldum» diye (Allaha) niyaz etmişdi.