Ali Fikri Yavuz: Zümer Suresi 29. Ayet Meali

  • ضَرَبَ
  • ٱللَّهُ
  • مَثَلًا
  • رَّجُلًا
  • فِيهِ
  • شُرَكَآءُ
  • مُتَشَٰكِسُونَ
  • وَرَجُلًا
  • سَلَمًا
  • لِّرَجُلٍ
  • هَلْ
  • يَسْتَوِيَانِ
  • مَثَلًا
  • ۚ
  • ٱلْحَمْدُ
  • لِلَّهِ
  • ۚ
  • بَلْ
  • أَكْثَرُهُمْ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • Ali Fikri Yavuz: (Allah’a ortak koşanlarla, Allah’ı eşsiz tanıyanların durumuna dair) Allah şöyle bir misal vermiştir: (Köle) bir adam ki, onun bir takım ortakları (efendileri) var, (her biri kendisine ayrı ayrı şeyler emrederek) çekiştirib duruyorlar. Başka bir (köle) adam da, husûsi olarak bir efendinin, (ortağı yok). Hiç bu ikisinin hali bir olur mu? (İşte muvahhid ile müşrik de böyledir, müsavi olmazlar). Bütün hamd Allah’ındır, fakat kâfirlerin çoğu (Allah’ın ortağı olmadığını) bilmezler.