Ali Fikri Yavuz: Zümer Suresi 9. Ayet Meali

  • أَمَّنْ
  • هُوَ
  • قَٰنِتٌ
  • ءَانَآءَ
  • ٱلَّيْلِ
  • سَاجِدًا
  • وَقَآئِمًا
  • يَحْذَرُ
  • ٱلْءَاخِرَةَ
  • وَيَرْجُوا۟
  • رَحْمَةَ
  • رَبِّهِۦ
  • ۗ
  • قُلْ
  • هَلْ
  • يَسْتَوِى
  • ٱلَّذِينَ
  • يَعْلَمُونَ
  • وَٱلَّذِينَ
  • لَا
  • يَعْلَمُونَ
  • ۗ
  • إِنَّمَا
  • يَتَذَكَّرُ
  • أُو۟لُوا۟
  • ٱلْأَلْبَٰبِ
  • Ali Fikri Yavuz: (Kâfir mi hayırlıdır), yoksa ahiretin azabından korkarak ve Rabbinin rahmetini umarak, o gece saatlerinde kalkıp secde ve kıyam halinde ibadet eden mi? (Ey Rasûlüm, onlara) de ki; “- Hiç bilenlerle bilmiyenler bir olur mu?” Ancak gerçek akıl sahibleri anlar (öğüd alır).