Ali Fikri Yavuz: Zümer Suresi 38. Ayet Meali

  • وَلَئِن
  • سَأَلْتَهُم
  • مَّنْ
  • خَلَقَ
  • ٱلسَّمَٰوَٰتِ
  • وَٱلْأَرْضَ
  • لَيَقُولُنَّ
  • ٱللَّهُ
  • ۚ
  • قُلْ
  • أَفَرَءَيْتُم
  • مَّا
  • تَدْعُونَ
  • مِن
  • دُونِ
  • ٱللَّهِ
  • إِنْ
  • أَرَادَنِىَ
  • ٱللَّهُ
  • بِضُرٍّ
  • هَلْ
  • هُنَّ
  • كَٰشِفَٰتُ
  • ضُرِّهِۦٓ
  • أَوْ
  • أَرَادَنِى
  • بِرَحْمَةٍ
  • هَلْ
  • هُنَّ
  • مُمْسِكَٰتُ
  • رَحْمَتِهِۦ
  • ۚ
  • قُلْ
  • حَسْبِىَ
  • ٱللَّهُ
  • ۖ
  • عَلَيْهِ
  • يَتَوَكَّلُ
  • ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
  • Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm), muhakkak ki o müşriklere sorsan: “- Gökleri ve yeri kim yarattı?” Şübhesiz: “- Allah” diyecekler. Sen de ki: “- O halde bana haber verin bakalım: Allah bana bir keder dilerse, sizin Allah’dan başka taptıklarınız O’nun bu zararını giderebilir mi? Yahud Allah, bana bir nimet ve afiyet dilerse, onlar O’nun bu nimetini engelleyebilirler mi?” De ki: “- Allah, bana yeter. Hep tevekkül edenlerin tevekkülü ancak O’nadır.”