Ali Fikri Yavuz: İsrâ  Suresi 60. Ayet Meali

  • وَإِذْ
  • قُلْنَا
  • لَكَ
  • إِنَّ
  • رَبَّكَ
  • أَحَاطَ
  • بِٱلنَّاسِ
  • ۚ
  • وَمَا
  • جَعَلْنَا
  • ٱلرُّءْيَا
  • ٱلَّتِىٓ
  • أَرَيْنَٰكَ
  • إِلَّا
  • فِتْنَةً
  • لِّلنَّاسِ
  • وَٱلشَّجَرَةَ
  • ٱلْمَلْعُونَةَ
  • فِى
  • ٱلْقُرْءَانِ
  • ۚ
  • وَنُخَوِّفُهُمْ
  • فَمَا
  • يَزِيدُهُمْ
  • إِلَّا
  • طُغْيَٰنًا
  • كَبِيرًا
  • Ali Fikri Yavuz: Vaktiyle sana şöyle vahyetmiştik: Muhakkak Rabbin, insanları (Kureyş kâfirlerini azab ile) kuşatmıştır. İsrâ gecesi, sana, o âlenen gösterdiğimizi ve Kur’ân’da lânet edilen (ve cehennem’in dibinde biten Zakkûm isimli) ağacı da, yalnız insanlara bir imtihan yaptık (insanlardan kimi İsrâ hâdisesini, kimi de cehennemde ağaç biteceğini inkâr etti). Biz, onları korkutuyoruz. Fakat bu, ancak onlara büyük bir taşkınlık ilâve ediyor.