Ali Fikri Yavuz: İsrâ  Suresi 42. Ayet Meali

  • قُل
  • لَّوْ
  • كَانَ
  • مَعَهُۥٓ
  • ءَالِهَةٌ
  • كَمَا
  • يَقُولُونَ
  • إِذًا
  • لَّٱبْتَغَوْا۟
  • إِلَىٰ
  • ذِى
  • ٱلْعَرْشِ
  • سَبِيلًا
  • Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm, müşrikler hakkında) de ki: “-Allah’la beraber, dedikleri gibi ilâhlar olaydı, o takdirde bu ilâhlar Arş’ın sahibine (Allah’a üstün gelmek için) muhakkak ki bir yol ararlardı. (onunla çarpışırlardı).”