Hasan Basri Çantay: Haşr  Suresi 5. Ayet Meali

  • مَا
  • قَطَعْتُم
  • مِّن
  • لِّينَةٍ
  • أَوْ
  • تَرَكْتُمُوهَا
  • قَآئِمَةً
  • عَلَىٰٓ
  • أُصُولِهَا
  • فَبِإِذْنِ
  • ٱللَّهِ
  • وَلِيُخْزِىَ
  • ٱلْفَٰسِقِينَ
  • Hasan Basri Çantay: Her hangi bir hurma ağacını kesdiniz, yahud kökleri üstünde dikili bırakdınızsa (hep) Allahın izniyledir. (Bu izin de) faasıklar) rüsvay edeceği için (verilmiş) dir.