Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Araf Suresi 38. Ayet Meali

  • قَالَ
  • ٱدْخُلُوا۟
  • فِىٓ
  • أُمَمٍ
  • قَدْ
  • خَلَتْ
  • مِن
  • قَبْلِكُم
  • مِّنَ
  • ٱلْجِنِّ
  • وَٱلْإِنسِ
  • فِى
  • ٱلنَّارِ
  • ۖ
  • كُلَّمَا
  • دَخَلَتْ
  • أُمَّةٌ
  • لَّعَنَتْ
  • أُخْتَهَا
  • ۖ
  • حَتَّىٰٓ
  • إِذَا
  • ٱدَّارَكُوا۟
  • فِيهَا
  • جَمِيعًا
  • قَالَتْ
  • أُخْرَىٰهُمْ
  • لِأُولَىٰهُمْ
  • رَبَّنَا
  • هَٰٓؤُلَآءِ
  • أَضَلُّونَا
  • فَـَٔاتِهِمْ
  • عَذَابًا
  • ضِعْفًا
  • مِّنَ
  • ٱلنَّارِ
  • ۖ
  • قَالَ
  • لِكُلٍّ
  • ضِعْفٌ
  • وَلَٰكِن
  • لَّا
  • تَعْلَمُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): «Girin bakalım sizden evvel İns-ü Cinden geçen ümmetlerin içinde ateşe» buyurur, her ümmet girdikçe hemşîresine lâ´net eder, nihayet hepsi orada birbirlerine ulanırlar, sonrakileri, öndekilerini göstererek «Rabbena, derler: işte şunlar bizi yoldan çıkardılar, onun için onlara ateşten iki katlı azâb ver» her birinize, buyurur: iki katlı, ve lâkin bilmiyorsunuz