Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Araf Suresi 157. Ayet Meali

  • ٱلَّذِينَ
  • يَتَّبِعُونَ
  • ٱلرَّسُولَ
  • ٱلنَّبِىَّ
  • ٱلْأُمِّىَّ
  • ٱلَّذِى
  • يَجِدُونَهُۥ
  • مَكْتُوبًا
  • عِندَهُمْ
  • فِى
  • ٱلتَّوْرَىٰةِ
  • وَٱلْإِنجِيلِ
  • يَأْمُرُهُم
  • بِٱلْمَعْرُوفِ
  • وَيَنْهَىٰهُمْ
  • عَنِ
  • ٱلْمُنكَرِ
  • وَيُحِلُّ
  • لَهُمُ
  • ٱلطَّيِّبَٰتِ
  • وَيُحَرِّمُ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْخَبَٰٓئِثَ
  • وَيَضَعُ
  • عَنْهُمْ
  • إِصْرَهُمْ
  • وَٱلْأَغْلَٰلَ
  • ٱلَّتِى
  • كَانَتْ
  • عَلَيْهِمْ
  • ۚ
  • فَٱلَّذِينَ
  • ءَامَنُوا۟
  • بِهِۦ
  • وَعَزَّرُوهُ
  • وَنَصَرُوهُ
  • وَٱتَّبَعُوا۟
  • ٱلنُّورَ
  • ٱلَّذِىٓ
  • أُنزِلَ
  • مَعَهُۥٓ
  • ۙ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • هُمُ
  • ٱلْمُفْلِحُونَ
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Onlar ki yanlarında Tevrat ve İncilde yazılı bulacakları o Resule o, ümmî Peygambere ittiba´ ederler o onlara ma´ruf ile emreder ve onları münkerden nehyeyler, ve temiz hoş şeyleri kendileri için halâl, murdar şeyleri üzerlerine haram kılar, sırtlarından ağır yüklerini ve üzerlerindeki bağları, zincirleri indirir atar, o vakıt ona iyman eden, ona kuvvetle ta´zım eyliyen, ona yardımcı olan ve onun nübüvvetiyle beraber indirilen nuru ta´kib eyliyen kimseler, işte o murada iren müflihîn onlar