Ömer Nasuhi Bilmen: Sebe  Suresi 43. Ayet Meali

  • وَإِذَا
  • تُتْلَىٰ
  • عَلَيْهِمْ
  • ءَايَٰتُنَا
  • بَيِّنَٰتٍ
  • قَالُوا۟
  • مَا
  • هَٰذَآ
  • إِلَّا
  • رَجُلٌ
  • يُرِيدُ
  • أَن
  • يَصُدَّكُمْ
  • عَمَّا
  • كَانَ
  • يَعْبُدُ
  • ءَابَآؤُكُمْ
  • وَقَالُوا۟
  • مَا
  • هَٰذَآ
  • إِلَّآ
  • إِفْكٌ
  • مُّفْتَرًى
  • ۚ
  • وَقَالَ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • لِلْحَقِّ
  • لَمَّا
  • جَآءَهُمْ
  • إِنْ
  • هَٰذَآ
  • إِلَّا
  • سِحْرٌ
  • مُّبِينٌ
  • Ömer Nasuhi Bilmen: Ve onlara karşı bizim açık açık âyetlerimiz okunduğu vakit, dediler ki: «Bu, bir adamdır ki, sizi atalarınızın ibadet ettikleri şeyden menetmek istiyor.» Ve dediler ki: «Bu (Kur´an) başka değil, sırf uydurulmuş bir iftiradır.» Ve kâfir olanlar, hak için de kendilerine geldiği vakit dediler ki: «Bu apaçık bir sihirden başka değil.»